Standards für Aluminiumrohrverschraubungen: ASTM B361, ASME B16.9 und mehr

Aluminiumrohrverbindungen werden je nach Material, Abmessungen, Herstellungsverfahren, Druckanforderungen und Anwendung nach unterschiedlichen Normen hergestellt und spezifiziert. Für Käufer hilft das Verständnis der geltenden Normen dabei, sicherzustellen, dass die Armatur dem Rohrsystem und den Projektanforderungen entspricht. In diesem Leitfaden werden die wichtigsten Normen für Aluminiumrohrverbindungsstücke erläutert, wie sie sich unterscheiden und welche bei der Bestellung anzugeben sind.

1. Hauptnormen für Aluminiumrohrverbindungsstücke

Die folgende Tabelle fasst die wichtigsten Standards zusammen, auf die Käufer und Ingenieure bei der Spezifikation von Aluminiumrohrverbindungsstücken stoßen. Nicht alle dieser Normen sind Aluminium-spezifisch - einige sind allgemeine Maß- oder Materialnormen, die für mehrere Metalle, einschließlich Aluminiumlegierungen, gelten.

Unter diesen,ASTM B361UndASME B16.9bilden das Kernpaar für Aluminium-Stumpfschweißfittings: B361 regelt die Material- und Fertigungsanforderungen, während B16.9 die Abmessungen definiert.

2. ASTM B361 für Aluminium-Schweißfittings

ASTM B361 --Standardspezifikation für werkseitig-hergestellte Schweißfittings aus bearbeitetem Aluminium und Aluminium--Legierungen- ist der primäre Materialstandard für Aluminiumrohrverbindungsstücke. Sie deckt im Gegensatz zu vor Ort gefertigten Fittings nur -fabrikgefertigte Schweißfittings aus Aluminium und Aluminium{3}} ab.

Umfang

ASTM B361 gilt für Stumpfschweiß- und Muffenteile wie 45-Grad-Bögen, 180-Grad-Rückbiegungen, 90-Grad-Bögen mit kurzem Radius und andere Anschlussarten. Entscheidend ist, dass in der Norm festgelegt ist, dass diese Armaturen gemäß den von vorgegebenen Maßnormen hergestellt werdenASME B16.9UndASME B16.11.

Materialanforderungen

Das bei der Herstellung verwendete Aluminium- oder Aluminiumlegierungsmaterial muss der vom Käufer angegebenen Legierung und Härte entsprechen. Zu den zulässigen Materialformen gehören:

Aluminiumstange und -stange

Schmiedestücke

Aluminiumblech und -platte

Nahtloses Aluminiumrohr

Nahtloses Aluminiumrohr

Jede Materialform muss der jeweiligen ASTM-Spezifikation entsprechen (z. B. nahtlose Rohre gemäß ASTM B241, Schmiedeteile gemäß ASTM B247).

Herstellungsmethoden

Zu den Schmiede- oder Formgebungsvorgängen können gehören:

Hämmern

Drücken

Piercing

Rollen

Extrudieren

Aufregend

Biegen

Schmelzschweißen

Oder eine Kombination aus zwei oder mehr dieser Operationen

Gängige Aluminiumlegierungen

Fittings gemäß ASTM B361 werden üblicherweise in Legierungen wie 1060, 1100, 3003, 5083, 5086, 5154, 6061 und 6063 hergestellt. Die spezifische Legierung und der Härtegrad müssen zum Zeitpunkt der Bestellung angegeben werden.

Abgedeckte Fitting-Typen

ASTM B361 deckt das gesamte Spektrum an Schweißverbindungstypen ab, einschließlich:

Aluminiumbogen(45 Grad und 90 Grad, langer Radius und kurzer Radius)

Aluminium-T-Stück(gleich und reduzierend)

Reduzierstück aus Aluminium(konzentrisch und exzentrisch)

Aluminiumkreuz(gleich und reduzierend)

Aluminiumkappe

180-Grad-Rückkehrbögen

Notiz:ASTM B361 ist eine Material- und Fertigungsspezifikation. Es definiert nicht unabhängig die passenden Abmessungen - und verweist zu diesem Zweck auf ASME B16.9 und ASME B16.11.

3. ASME B16.9 für Stumpf-Schweißarmaturen

ASME B16.9 - Fabrik-Hergestellte Stumpfschweißbeschläge- ist die primäre Maßnorm für Stumpfschweißverbindungen. Es behandelt Gesamtabmessungen, Toleranzen, Nennwerte, Prüfungen und Markierungen für werkseitig hergestellte -geschmiedete Stumpf--Schweißfittings in den Größen NPS ½ bis NPS 48 (DN 15 bis DN 1200).

Was ASME B16.9 abdeckt

Abmessungen: Mitte-zu-Ende, Ende-zu-Ende und andere kritische Abmessungen für jeden Fitting-Typ

Toleranzen: Fertigungstoleranzen für Außendurchmesser, Wandstärke und Geometrie

Bewertungen: Druck--Temperatur-Bewertungsbasis

Testen: Anforderungen an die Wiederholungsprüfung

Markierung: Kennzeichnungs- und Rückverfolgbarkeitsanforderungen

Vorbereitung beenden: Gemäß ASME B16.25

Passende Konfigurationen: Bögen (langer und kurzer Radius), T-Stücke, Reduzierstücke, Kappen, Kreuze und Rückläufe

Wichtige Klarstellung

ASME B16.9 ist in erster Linie einMaß- und Fertigungsstandardfür werkseitig hergestellte -geschmiedete Stumpf-Schweißbeschläge. Es sollte nicht als eigenständige Materialspezifikation betrachtet werden. Eine Armatur muss möglicherweise sowohl einer Materialspezifikation (z. B. ASTM B361 für Aluminium) als auch einer Maßnorm (z. B. ASME B16.9) entsprechen.

Diese Unterscheidung ist wichtig, da Käufer ASME B16.9 manchmal mit einer Materialnorm verwechseln. Die alleinige Angabe von „ASME B16.9“ sagt dem Hersteller nicht, welche Aluminiumlegierung er verwenden soll -, die eine Materialspezifikation wie ASTM B361 erfordert.

Was ASME B16.9 nicht abdeckt

ASME B16.9 gilt nicht für niedrig-druckkorrosionsbeständige-Stumpfschweißverbindungen. Die fallen darunterMSS SP-43, was für Dünnwandarmaturen aus Edelstahl und Nickellegierungen gilt (Anhang 5S und 10S).

4. ASTM B241: Aluminiumrohr- und Rohrmaterialien

ASTM B241 - Standardspezifikation für nahtlose Rohre aus Aluminium und Aluminium--Legierungen und nahtlos extrudierte Rohre- ist ein Standard für Rohr- und Schlauchmaterialien, kein Fitting-Standard.

Warum das wichtig ist: Fitting-Standard vs. Rohrmaterial-Standard

Eine häufige Ursache für Verwirrung ist die Beziehung zwischen Fittingnormen und Rohrmaterialnormen:

ASTM B361→ regelt dieBeschläge(Schweißbeschläge)

ASTM B241→ regelt dieRohr und Rohr(nahtloses Rohr und nahtloses extrudiertes Rohr)

Diese ergänzen sich, sind aber unterschiedlich. Ein Rohrleitungssystem kann nahtlose ASTM B241-Rohre verwenden, die durch ASTM B361-Fittings verbunden sind. Die Fitting-Norm (B361) verweist auf die Rohrmaterialnorm (B241) als eine der akzeptablen Materialformen für die Herstellung von Fittings.

Geltungsbereich von ASTM B241

ASTM B241 umfasst nahtlose Rohre aus Aluminium und Aluminium--Legierungen sowie nahtlose extrudierte Rundrohre in bestimmten Legierungen und Härtegraden, die für Druckanwendungen vorgesehen sind. Es umfasst die in ANSI H35.2 aufgeführten Standardgrößen sowie nicht standardmäßige Größen, die als nahtlose extrudierte Rohre hergestellt werden. Die Norm deckt auch nahtlos extrudierte Rohre für die Öl- und Gasübertragung ab.

5. ASME B16.52 für geschmiedete Aluminiumbeschläge

ASME B16.52 - Geschmiedete Nichteisen-Fittings, Sockel-Schweißen und Gewinde (Titan, Titanlegierungen, Aluminium und Aluminiumlegierungen)- deckt Nennwerte, Abmessungen, Toleranzen, Markierungen und Materialanforderungen für geschmiedete Nichteisen-Fittings mit Muffenschweiß- und Gewindeenden ab.

Umfang

ASME B16.52 gilt insbesondere für:

Materialien: Titan, Titanlegierungen, Aluminium und Aluminiumlegierungen

Passende Typen: Muffen--Schweiß- und Gewinde-Schmiedeanschlüsse

Druckklassen: Ausgewiesene Zeitplanformstücke korrelieren mit Rohrplänen

Passende Typen umfassen: Winkelstücke, T-Stücke, Kreuzstücke, Kupplungen, Verschraubungen, Kappen, Stopfen und Buchsen

Wichtiger Unterschied

ASME B16.52-Abdeckungengeschmiedete Beschläge(Muffe-Schweißen und Gewinde), keine Flansche. Käufer, die Aluminiumflansche benötigen, sollten sich an wendenASME B16.5für Maße undASME B31.3 Anhang Lfür Druck--Temperaturwerte speziell für Aluminiumlegierungen.

Weitere Informationen finden Sie in unseremAluminiumflanscheProduktseite.

Holen Sie sich ein Projektangebot

6. Aluminiumflansche: ASME B16.5 und verwandte Standards

Für Aluminiumflansche gelten eine Kombination aus Maß- und Materialnormen:

Wichtige Punkte für Aluminiumflansche

Aluminiumflansche folgen demgleichen MaßstandardsB. Stahlflansche (ASME B16.5), wodurch die Austauschbarkeit der Schraubenmuster gewährleistet ist

Allerdings hat Aluminiumniedrigere Druck--Temperaturwerteals Stahl für die gleiche Klasse - ASME B31.3 Anhang L enthält die herabgesetzten Werte

Zu den gängigen Aluminiumlegierungen für Flansche gehören 6061-T6, 5083-H112 und 3003-H112

Für Flansche mit großem-Durchmesser (NPS 26 bis NPS 60) gilt ASME B16.47

7. ASTM B361 vs. ASME B16.9: Was ist der Unterschied?

Dies ist eine der häufigsten Fragen von Käufern. Die folgende Tabelle bietet einen übersichtlichen Vergleich:

Abschluss

ASTM B361 bezieht sich hauptsächlich auf dieMaterial- und Fertigungsanforderungenvon Schweißfittings aus Aluminium--Legierungen, während ASME B16.9 in erster Linie definiertAbmessungen und Anforderungenfür werkseitig hergestellte -geschmiedete Stumpf-Schweißbeschläge. Daher muss eine Armatur möglicherweise sowohl einer Materialspezifikation als auch einer Maßnorm entsprechen. In der Praxis wird ein Aluminium-Stumpfschweißbogen normalerweise als „ASTM B361, Abmessungen gemäß ASME B16.9“ spezifiziert.

9. Welchen Standard sollten Sie beim Kauf von Aluminiumbeschlägen angeben?

Die folgende Tabelle ordnet gängige Aluminium-Armaturenprodukte ihren relevanten Normen zu:

Kurzreferenz

Stumpfschweißverbindungen(Bögen, T-Stücke, Reduzierstücke, Kreuze, Kappen): Bitte angebenASTM B361für Material +ASME B16.9für Maße

Geschmiedete Muffen--Schweiß-/Gewindeanschlüsse(Kupplungen, Anschlüsse, Buchsen): Bitte angebenASME B16.52(Aluminium-spezifisch) oderASME B16.11(allgemein)

Flansche: AngebenASME B16.5für Maße +ASTM B247für Material +ASME B31.3 Anhang Lfür Druck--Temperaturwerte

Rohr- und Schlauchmaterial: AngebenASTM B241für nahtlose Rohre und extrudierte Rohre

FAQ

Was ist der wichtigste ASTM-Standard für Aluminiumrohrverbindungsstücke?

ASTM B361 ist der primäre ASTM-Standard für Aluminiumrohrverbindungsstücke. Der vollständige Titel lautet „Standard Specification for Factory-Made Wrought Aluminium and Aluminium- Welding Fittings.“ Es behandelt Materialanforderungen, Herstellungsmethoden und Tests für werkseitig hergestellte Aluminium-Schweißfittings.

Wofür wird ASTM B361 verwendet?

ASTM B361 spezifiziert die Material- und Herstellungsanforderungen für werkseitig hergestellte Schweißfittings aus Aluminium und Aluminiumlegierungen, einschließlich Stumpf-{3}Schweiß- und Muffenendenteilen wie Bögen, T-Stücken, Reduzierstücken, Kappen und Kreuzstücken. Für die Maßanforderungen wird auf ASME B16.9 und ASME B16.11 verwiesen.

Wofür wird ASME B16.9 verwendet?

ASME B16.9 definiert die Abmessungen, Toleranzen, Nennwerte, Prüfungen und Markierungen für werkseitig hergestellte Stumpfschweißfittings in den Größen NPS ½ bis NPS 48. Sie gilt für alle Materialien und dient als primäre Maßnorm für Stumpfschweißfittings, einschließlich Aluminium.

Sind ASTM B361 und ASME B16.9 dasselbe?

Nein. ASTM B361 ist eine Material- und Fertigungsspezifikation für Aluminium-Schweißfittings, während ASME B16.9 ein Maßstandard für Stumpfschweißfittings aus allen Materialien ist. Eine Aluminium-Stumpfschweißverbindung entspricht normalerweise sowohl ASTM B361 für das Material als auch ASME B16.9 für die Abmessungen.

Welche Norm gilt für Aluminiumflansche?

Aluminiumflansche unterliegen ASME B16.5 für Abmessungen, ASTM B247 für Materialien (Aluminiumschmiedeteile) und ASME B31.3 Anhang L für Druck-{3}}Temperaturwerte speziell für Aluminiumlegierungen (Klasse 150, 300, 600 für Legierungen 3003-H112 und 6061-T6). ASME B16.52 gilt für geschmiedete Nichteisen-Fittings, nicht für Flansche.

Gilt ASTM B241 für Aluminiumbeschläge?

Nein. ASTM B241 ist ein Standard für Rohr- und Röhrenmaterialien („Standardspezifikation für nahtlose Aluminium- und Aluminiumlegierungsrohre und nahtlose extrudierte Rohre“), kein Fitting-Standard. Armaturen unterliegen ASTM B361. B361 verweist jedoch auf B241 als eine der akzeptablen Materialformen für die Herstellung von Armaturen.

Wie wähle ich bei der Bestellung von Aluminiumbeschlägen den richtigen Standard aus?

Identifizieren Sie zunächst den Fittingtyp. Für Stumpfschweißverbindungen (Bögen, T-Stücke, Reduzierstücke, Kreuze, Kappen) geben Sie ASTM B361 für das Material und ASME B16.9 für die Abmessungen an. Geben Sie für geschmiedete Muffen-Schweiß- oder Gewindeanschlüsse (Kupplungen, Anschlüsse, Buchsen) ASME B16.52 (Aluminium-spezifisch) oder ASME B16.11 (allgemein) an. Geben Sie für Flansche ASME B16.5 + ASTM B247 + ASME B31.3 Anhang L an. Bestätigen Sie immer Ihre Projektspezifikationen und die geltenden Rohrleitungsvorschriften.