Warum Aluminiumplatten für Kraftstofftanks vorgeschrieben sind
Aluminium hat sich zum Standardmaterial für die Außenhülle von Straßen-, Schienen- und Schiffskraftstofftanks entwickelt, da es eine Reihe von Anforderungen gleichzeitig erfüllt. Aufgrund seines Verhältnisses von Festigkeit{1}}zu-Gewicht wiegt ein 1500-Liter-Dieseltank etwa 40 Prozent weniger als ein Stahläquivalent, was sich direkt in Nutzlast oder Reichweite umwandelt. Eine fünf-fache Reduzierung des Gehäusegewichts verringert auch die Belastung der Chassishalterungen und der Tankgurte und verringert so die Ermüdung an den Befestigungspunkten.
Zwei weitere Eigenschaften sind ebenso wichtig wie das Gewicht. Das Metall ist für Kraftstoffdampf nicht-durchlässig, sodass ein geschweißter Aluminiumtank im Gegensatz zu einem Polymertank keine Kohlenwasserstoffe durch Diffusion abgibt. Und Aluminium bildet einen stabilen Oxidfilm, der Diesel, Benzinmischungen, Streusalz und den meisten Industrieatmosphären widersteht, sofern Legierung und Schweißzusatzstoff richtig aufeinander abgestimmt sind. Aluminium ist außerdem vollständig recycelbar und ein veralteter Tank ist sauberer, hochwertiger Schrott.
Legierungen und Härtegrade für Gehäuse, Leitbleche und Armaturen
Bei der Tankfertigung wird eine kleine Gruppe von nicht-wärme-behandelbaren 5xxx-Legierungen für das Gehäuse und wärme{3}}behandelbare 6xxx-Legierungen für die interne Hardware verwendet.
| Legierung und Härte | Typischer Tankgebrauch | Zugfestigkeit | Streckgrenze | Hauptmerkmal |
|---|---|---|---|---|
| 5052 H32 | Granaten bis ca. 8 mm, Niederdrucktanks | 228 MPa | 193 MPa | Beste Formbarkeit bei guter Korrosionsbeständigkeit |
| 5083 H116 | Große Granaten, Marine- und Druckservice | 305 MPa | 215 MPa | Höchste Festigkeit in der schweißbaren 5xxx-Gruppe |
| 5086 H116 | Marinegranaten, Strukturtanks | 290 MPa | 200 MPa | Gutes Gleichgewicht zwischen Festigkeit und Schweißbarkeit |
| 3003 H14 | Leitbleche, drucklose -Abdeckungen | 150 MPa | 145 MPa | Wirtschaftlich, leicht zu formen |
| 6061 T6 | Halterungen, Flansche, bearbeitete Armaturen | 310 MPa | 276 MPa | Hohe Festigkeit, bearbeitbar, gut eloxierbar |
Die Auswahl der Legierung richtet sich nach dem Auslegungsdruck, der Schalendicke, die die Umformausrüstung bewältigen kann, und der Korrosionsumgebung. Für einen kleinen Dieseltank in einem -Straßen-Lkw reicht normalerweise 5052 H32 im Bereich von 3–6 mm aus. Für einen großen geschweißten Mantel, eine Offshore-Anlage oder einen Tank mit Druck- oder Vakuumbetrieb wird stattdessen 5083 H116 oder 5086 H116 gewählt, und dickere Bleche werden verwendet, wenn die Codeberechnung dies erfordert.
Eine Konstruktionsregel sollte gleich erwähnt werden: Die 5xxx-Schalenlegierungen werden aufgrund ihrer Schweißeigenschaften ausgewählt, da sie nach der Herstellung nicht wärmebehandelt werden. Eine 6061 T6-Komponente, die geschweißt wird, verliert in der Wärmeeinflusszone an Festigkeit. Daher wird 6xxx-Material normalerweise für Halterungen, Flansche und bearbeitete Teile verwendet, die außerhalb der Druckgrenze verschraubt oder geschweißt werden.
Mechanische Eigenschaften und Dickenziele
Die Tankplatte muss zwei unterschiedlichen Belastungen standhalten. Der erste ist der statische Druck vom Treibstoffkopf, der die minimale Hüllendicke festlegt. Der zweite Faktor ist die Ermüdung durch Vibration, Schwappen und Druckwechsel, die die Dicke der Endwände, den Leitblechabstand und die Position der Verstärkungsringe bestimmt. Typische Dieseltanks für Kraftfahrzeuge verwenden eine 3–5 mm dicke Mantelplatte mit Leitblechen im Abstand von 400–600 mm, während größere Schiffs- und Bahntanks auf eine 6–10 mm dicke Platte mit zusätzlicher Versteifung umsteigen.
Aus Konstruktionsgründen wird die Platte mit einer Mindeststreckgrenze und nicht mit einem typischen Wert gekauft. . 5052 H32 ist mit einer Mindeststreckgrenze von 193 MPa spezifiziert, 5086 H116 mit 200 MPa und 5083 H116 mit 215 MPa. Die Überprüfung der Ultraschalldicke bei der Eingangskontrolle sorgt zusammen mit einem Analysezertifikat für jede Charge dafür, dass die Fertigungszeichnungen gültig sind. Ebenso wichtig sind eine geringe Porosität und ein sauberer, einschlussfreier Innenraum, da Poren in der Schweißnaht oder in der Plattenkante bei Vibration zu Leckpfaden werden können.
Formen, Schweißen und Auswahl von Zusatzwerkstoffen
Schalen werden durch Abkanten, Walzen oder, bei komplexen Formen, durch Innenhochdruckumformung geformt und dann mit automatisierten Metall-Inertgas- oder Wolfram-Inertgas-Prozessen geschweißt. Das robotergestützte Metall-Inertgasschweißen bei 2-4 mm Blechdicke ergibt eine stabile, wiederholbare Schweißnaht, während das Wolfram-Inertgasschweißen dünnen Verschlussnähten und Reparaturarbeiten vorbehalten ist. Das Reibrührschweißen eignet sich für lange gerade Nähte wie den Tankboden und erzeugt eine verzugsarme, vollständig verfestigte Verbindung ohne Zusatzmetall.
| Mutterlegierung | Zusatzmetall | Grund für die Auswahl |
|---|---|---|
| 5052 | ER5356 | Höhere Festigkeit als das Elternteil, gute Rissbeständigkeit |
| 5086 | ER5356 | Standardmäßig abgestimmter Füller für 5086-Blech und -Platte |
| 5083 | ER5183 | Höchste Schweißfestigkeit für dicke 5083-Abschnitte |
| 6061 | ER4043 oder ER5356 | ER4043 für Rissfestigkeit, ER5356 für höhere Verbindungsfestigkeit |
Drei Prozesskontrollen entscheiden darüber, ob die Schweißnaht einwandfrei ist. Zunächst muss unmittelbar vor dem Schweißen die Oxidschicht entfernt und die Verbindung trocken gehalten werden; Aluminiumoxid schmilzt bei etwa 2072 Grad, weit über dem Schmelzbereich des Metalls von 600-660 Grad, sodass jeder verbleibende Film zu mangelnder Schmelze führt. Zweitens muss die Wärmezufuhr begrenzt werden, um Heißrisse und Verformungen in dicken 5xxx-Abschnitten zu vermeiden. Drittens sollten die internen Ablenkbleche und die Brennstoffauslassbaugruppe so positioniert sein, dass eine einzige kontinuierliche Schweißsequenz verwendet werden kann. Unterbrochene Nähte sind die häufigste Ursache für ein Leck. Die chemische Konversionsbeschichtung nach MIL-DTL-5541 wird auf Oberflächen aufgetragen, die nicht mit Kraftstoff in Berührung kommen, wo eine elektrische Verbindung oder Lackhaftung erforderlich ist.
Normen, Prüfungen und Inspektionen
Bleche werden nach ASTM B209 oder ASTM B209M für Bleche und Platten und nach ASTM B928 oder ASTM B928M gekauft, wenn eine Schiffslegierung mit hohem Magnesiumgehalt erforderlich ist. Walzprodukte, die für Tanks mit gefährlichen Gütern bestimmt sind, folgen der EN 14286-Reihe, die Legierung, Härte, mechanische Eigenschaften und Prüfanforderungen für das Mantelmaterial definiert. Die Qualifizierung des Schweißverfahrens erfolgt normalerweise nach EN ISO 15614-2 für das Lichtbogenschweißen von Aluminium oder nach AWS D1.2, wenn das Projekt nach amerikanischer Praxis spezifiziert ist. Zusätzlich zu diesen Materialnormen gelten die Anforderungen an Brandschutz- und Kraftstoffsysteme auf Fahrzeugebene, einschließlich der Kraftstofftankbestimmungen der UNECE-Regelung Nr. . 34.
Das Testen folgt einem festen Ablauf. Jeder Tank wird einer Sichtprüfung unterzogen und die Farbeindringung wird an kritischen Nähten gemäß ASTM E1417 geprüft, Nähte auf vollständige Penetration werden radiologisch gemäß ASTM E1032 geprüft und der fertige Tank wird mit Luft unter Wasser oder mit einer Spurengasmethode auf Dichtheit geprüft. Eine hydrostatische oder pneumatische Druckhaltung beim 1,5-fachen Auslegungsdruck ist die übliche Abnahmeprüfung für Drucktanks. Maßkontrollen an den Montagefüßen und der Position des Einfüllstutzens stehen an letzter Stelle, da Schweißverzug am häufigsten dazu führt, dass ein Tank aus dem Gehäuserahmen herausgedrückt wird.
Auch die Dauerbetriebstemperatur muss berücksichtigt werden. In der Druckbehälterpraxis ist 5083 im Allgemeinen auf etwa 65 Grad begrenzt, wo die Langzeitfestigkeit bei erhöhter Temperatur maßgebend ist, und 5052 auf einen etwas höheren Wert. Kraftstofftanks im normalen Fahrzeugbetrieb bleiben deutlich innerhalb dieser Grenzwerte, die Einschränkung ist jedoch für Tanks mit integrierter heißer Abgasführung oder Motorraumheizung von Bedeutung.
Häufig gestellte Fragen
F: Warum ist 5052 H32 das Standardschild für Dieseltanks?
Es kombiniert die beste Formbarkeit der schweißbaren 5xxx-Legierungen mit einer Mindestausbeute von 193 MPa und einer starken Beständigkeit gegen Diesel, Streusalz und Industrieatmosphäre, zu geringeren Kosten als 5083.
F: Wann sollte stattdessen 5083 H116 verwendet werden?
Wählen Sie 5083 H116 für große geschweißte Tanks, Druck- oder Vakuumbetrieb, Bahn- und Schiffstanks oder wenn die Codeberechnung eine höhere Mindeststreckgrenze erfordert, als 5052 liefern kann.
F: Welches Zusatzmetall sollte für die Schalennähte verwendet werden?
ER5356 für 5052- und 5086-Schalen und ER5183 für dicke 5083-Abschnitte, bei denen die höchste Schweißfestigkeit erforderlich ist. Die Auswahl des Zusatzwerkstoffs muss im qualifizierten Schweißverfahren festgehalten werden.
F: Kann ein Aluminiumtank nach einem Schaden repariert werden?
Ja. Eine gerissene oder durchlöcherte Aluminiumschale kann zurückgeschnitten, vorbereitet und neu-geschweißt oder mit einer geschweißten Patchplatte versehen werden. Vor allen Heißarbeiten muss der Tank entleert, gespült und einer Gasprüfung unterzogen werden.
F: Welche Blechstärke wird für einen 1500-Liter-Dieseltank verwendet?
Die meisten Konstruktionen verwenden eine 3–5 mm starke Schalenplatte, 4–6 mm starke Endwände und interne Leitbleche mit einem Abstand von 400–600 mm, bestätigt durch die Druck- und Ermüdungsberechnung für die spezifische Montageanordnung.
F: Brauchen Aluminiumtanks eine Innenbeschichtung gegen Kraftstoff?
Nein. Kraftstoff-Kontaktflächen bleiben normalerweise blank, da die Legierung Diesel- und Benzinmischungen widersteht; Die Konversionsbeschichtung wird nur auf externen oder nicht-Kraftstoff-kontaktierenden Flächen zur Verklebung und Lackhaftung verwendet.
